La palabra afrancesarlo tiene cinco sílabas: a-fran-ce-sar-lo, por lo tanto es polisílaba; por su acentuación es clasificada como Grave (llana); su sílaba tónica es la
cuarta (la penúltima) y su letra tónica la número 9. Su acentuación es prosódica al no llevar tilde.